「消す」を意味する英語の表現はたくさんあります。コンピュータのキーボード上であれば、Deleteキーがあるように、Can you delete it?と使えます。黒板や紙に書かれた物を消すのであれば、Eraseを使います。リストに書かれたアイテムに、横線を入れて「消す」場合には、Can you cross it out?と言います。もしくは、書類や試験でミスをした場合、消しゴムなどで消すのではなく、×印などをいれて、正しい内容を横に記載する場合も、同じ表現を使います。テスト用紙に、If you make a mistake, cross it out and write the correct answer next to it.と書かれていることもあります。同様に、Scratchという単語も「消す」の意味で使えます。これは書かれているものを消す場合だけではなく、I want to scratch that memory.という風に、記憶を消したい、という時にも使えます。