HOME > お仕事情報 > バイリンガルセクレタリー > ≪新規≫秘書・日中通翻訳ポジション《外資系映像製作会社》@吉祥寺

お仕事情報
お仕事ID: ★I-037★

≪新規≫秘書・日中通翻訳ポジション《外資系映像製作会社》@吉祥寺

即日土日休み外資系未経験OK残業多長期駅近
雇用形態 紹介予定派遣(契約社員)
給与 1200円~スキルやご経験により最終決定
※交通費は時給に含む
勤務地 各線「吉祥寺駅」北口より徒歩約4分
仕事内容
この度、外資系映像製作会社様にて役員付き秘書兼日中通翻訳ポジションの募集が開始されました。通常役員は海外に在住されていますが、月に1~2回(1回約1週間滞在)ご来日されます。
日々の業務内容は、日本オフィスと海外本社との電話会議通訳や議事録・メール翻訳となり、役員がご来日中は、クライアント訪問同行通訳、クライアント先での商談通訳等にご対応いただきます(通訳形態は逐次です)。また役員の方のスケジュール管理や言語サポート業務にもご対応いただきます。
秘書業務経験またはビジネスや商談経験が豊富な方、中国語を活かせるお仕事をお探しの方、是非ご応募ください。
【就業条件】
時間:9:00~18:00
休日:土日祝日
残業:20~30h程度※時期により変動あり
出張:国内あり(ご相談可能)
期間:即日~長期(初回トライアルあり)
※3ヶ月~6ヶ月後、双方合意の元先方へ直接雇用
【直雇用後の年収】230万円~
【直接雇用後の条件】
・交通費支給
・有給休暇支給
・各種保険完備
【業務内容】
《秘書業務》
・役員の方のスケジュール管理
・電話対応/メール対応
《通訳業務》※通訳形態は逐次通訳です。
・クライアント訪問の同行
・クライアント先での商談
・ディナー
・電話会議
《翻訳業務》
・メール翻訳
・議事録/報告書の翻訳
《その他》
・日本語サポート
※お手隙の際に役員の方へ日本語を教えて下さると大変助かります。

応募資格等
【求めるスキル】
《必須》
・日本語能力検定1級(または同等の中国語レベル必須)
・役員の方のスケジュールに合わせてご対応いただける方(ディナー/休日対応が可能な方)
《尚可》
・秘書業務経験
※秘書業務経験がなくてもビジネス経験や商談の経験等が豊富であればご検討可能です。
登録方法
【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、弊社では社内会議を想定した独自の通訳スキルチェックや翻訳トライアルを随時行っております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっております。予めご了承下さいませ。

【ステップ】
・ハイキャリア「お仕事応募フォーム」より必要事項を入力
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・通訳スキルチェック
※翻訳のお仕事をご希望の際は、翻訳トライアルをお受けいただきます。

【選考方法】
・書類選考→中国語スキルチェック→お顔合わせ


バイリンガルセクレタリー


↑Page Top