HOME > お仕事情報 > 通訳 > (1/10更新)紹介予定派遣《正社員登用の可能性あり》通訳・翻訳*大手機械メーカー

お仕事情報
通訳2017:01:10:14:17:14
お仕事ID: ★I-036★

(1/10更新)紹介予定派遣《正社員登用の可能性あり》通訳・翻訳*大手機械メーカー

即日土日休み大手企業残業少長期駅近
雇用形態 紹介予定派遣(正社員)
就業開始から3ヶ月~6ヶ月後双方合意の元、先方へ直接雇用
給与 2200円以上~(スキルやご経験により最終決定)
直接雇用後年収400万円~を想定
勤務地 京葉線「潮見駅」より徒歩約3分
仕事内容
この度、国内大手工作機器メーカー様にて通翻訳ポジション(一部アドミ業務の対応あり)の募集が開始されました。ヨーロッパからのビジター来日に伴う通訳対応やテレビ会議通訳、工場内視察の同行通訳や、プレゼン資料、社内文書の翻訳業務にご対応いただきます。また、国内出張(月に3~4回程)にもご対応いただきます。社内には通訳ブースやパナガイドもございますので、通訳環境が整っています。 これから同時通訳を学びたい方、逐次通訳の実務経験のみの方でも勉強をしていく意欲があればご応募可能です!ご連絡お待ちしております。
【就業条件】
時間:8:30~17:30
休日:土日祝日
残業:ほぼ無し

【業務内容】
《通訳業務》ウィスパリング/逐次通訳いずれも発生します。
・ドイツ本国からのビジター来日に伴う通訳対応
・各日本支社を繋いだドイツ本国とのテレビ会議での通訳対応
・各拠点や工場内視察の際の同行通訳
《翻訳業務》(日⇔英いずれも発生。英訳が多め)
・営業からのプレゼンテーション資料の翻訳
・その他各種社内文書の翻訳
《その他業務》
・各部門からの通翻訳アサイン対応及び管理
・国内出張が月に3~4回程度発生するため、国内出張のご対応は必須となります。
応募資格等
【求めるスキル】
《尚可》
・実務での同時通訳経験
・同時通訳を学びたい方
《必須》
・実務での通翻訳経験2年以上
・国内出張にご対応可能な方
登録方法
【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、弊社では社内会議を想定した独自の通訳スキルチェックや翻訳トライアルを随時行っております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっております。予めご了承下さいませ。

【ステップ】
・ハイキャリア「お仕事応募フォーム」より必要事項を入力
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・通訳スキルチェック
※翻訳のお仕事をご希望の際は、翻訳トライアルをお受けいただきます。

【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ


通訳


↑Page Top