HOME > お仕事情報 > 通訳 > ≪2018年2月開始≫産休代理*アドミ+通翻訳≪環境分野≫

お仕事情報
通訳2017:11:06:14:00:30
お仕事ID: ★I-104★

≪2018年2月開始≫産休代理*アドミ+通翻訳≪環境分野≫

土日休み外資系大手企業残業少禁煙長期駅近
雇用形態 派遣
給与 2,000円~(スキルとご経験により最終決定)
勤務地 JR各線「田町駅」徒歩13分、ゆりかもめ線「芝浦ふ頭駅」徒歩5分 ※田町駅前より無料のシャトルバス有
仕事内容
年明けからのお仕事をお探しの方必見!外資系大手環境・エネルギー関連企業@田町
水処理や水道関係のサービスを提供している外資系大手再生エネルギー企業でのアシスタント兼通翻訳ポジションの募集です。こちらは産休代理のポジションとなり、2018年の秋頃または2019年の春頃までを予定しています。お仕事は購買部でのアシスタント業務及び外国人部長に対しての通訳・翻訳サポートをおこなって頂きます。具体的には、購買部での一連の業務のアシスタント(発注処理等のサポートや、調達品が届くまでの管理、購買リクエストの確認など部署のサポート業務全般)を行っていただきます。
また通訳業務は、外部のサプライヤーとのMTGや社内打ち合わせの際にご対応いただきます。翻訳業務は、メールや社内資料、外部への資料などです。
来年からのお仕事をご検討の方、製造・技術分野での経験や知識、ご興味をお持ちの方、ご応募お待ちしています!
【就業条件】
時間:9:00~17:45
休日:土日祝日休み
残業:ほぼ無し
期間:2018年2月~2018年11月末頃または2019年4月末頃までを予定

【業務内容】
・<アシスタント業務>6割
※購買部での一連の業務をサポート頂きます。
・発注処理等サポート業務
・調達品が届くまでの管理、購買リクエストの確認
・ITシステムでのデータ処理
・発注書の発行 など

<通訳+翻訳>4割
- 通訳
・外部のサプライヤーとのMTG
・社員の方と外国人TOPの方とのコミュニケーションサポート
・その他社内打ち合わせなど
※外国人部門長が出席する外部の方とのMTGや、部内打ち合わせなどで通訳サポートをお願いします。

- 翻訳
・メール翻訳
・社内資料の翻訳
・外部へ提出する書類など

応募資格等
【必須】
・実務での通翻訳経験2年以上
【尚可】
・製造/技術分野における経験、知識、ご興味をお持ちの方
応募資格等
【求めるスキル】
・実務での翻訳経験3年以上
登録方法
【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、社内会議を想定した独自の通訳スキルチェックや翻訳トライアルを随時行っております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっております。予めご了承下さいませ。

【ステップ】
・ハイキャリア「お仕事応募フォーム」より必要事項を入力
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・通訳スキルチェック
※翻訳のお仕事をご希望の際は、翻訳トライアルをお受けいただきます。

【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ


通訳


↑Page Top

Usefulお役立ちコンテンツ


お仕事情報
お仕事情報
通訳・翻訳お仕事Q&A
通訳・翻訳お仕事Q&A