HOME > お仕事情報 > 通訳 > ≪プール制≫中野坂上駅直結で通勤に便利!社内通翻訳ポジション

お仕事情報
通訳2017:04:04:12:26:57
お仕事ID: ★I-057★

≪プール制≫中野坂上駅直結で通勤に便利!社内通翻訳ポジション

即日土日休み外資系大手企業残業少禁煙長期駅近
雇用形態 派遣
給与 2,500円以上~(能力に応じてご相談)
勤務地 各線「中野坂上」駅より直結
仕事内容
外資系大手飲食チェーンにおける、商材調達・管理・配送を行う物流会社様での社内通翻訳ポジションです。通訳業務は、外国人役員と社員とのコミュニケーションや月に数回行われるテレカン、ビジター来日時のアテンド通訳にご対応頂きます。基本的に会議は逐次通訳にて行われますが、会議に複数名の外国人が入る際はパナガイドを用いてウィスパリング通訳をおこなっていただきます。翻訳業務は、参加会議資料や社内文書等にご対応頂きます。現在、通翻訳チームはプール制となっており、コーディネーターを兼任されている方もいらっしゃいます。物流関係のお仕事にご興味をお持ちの方、通翻訳スキルをUPされたい方、ご応募お待ちしております。
【就業条件】
時間:9:00~18:00
休日:土日祝日
残業:ほぼなし
期間:即日~長期(就業開始時期ご相談可能)

【業務内容】
■通訳業務 3~4割
・外国人役員と社員のコミュニケーション通訳
・社内会議通訳(一部テレカンによる電話会議通訳)
・ビジター来日時の同行通訳
※メインは逐次通訳対応となります。
※外国人が複数名参加する会議ではパナガイドを使用し、ウィスパリング通訳をおこなっていただきます。

■翻訳業務 6~7割
・参加会議資料の翻訳(日⇔英)
・社内文書等の翻訳
応募資格等
【求めるスキル】
≪歓迎≫
▪ウィスパリング通訳対応が出来ると尚可
▪物流関係の通訳実務経験があると尚可
≪必須≫
▪通翻訳の実務経験3年以上
登録方法
【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、社内会議を想定した独自の通訳スキルチェックや翻訳トライアルを随時行っております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっております。予めご了承下さいませ。

【ステップ】
・ハイキャリア「お仕事応募フォーム」より必要事項を入力
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・通訳スキルチェック
※翻訳のお仕事をご希望の際は、翻訳トライアルをお受けいただきます。

【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ


通訳


↑Page Top