HOME > LIFE > 拝啓!通訳・翻訳者の皆様へ > 大雪

拝啓!通訳・翻訳者の皆様へ

大雪

皆さま、こんにちは。
今週は通訳部よりお届けいたします。

今日1月22日は関東でも大雪の予報が出ています。
出勤時からパラパラと雪が舞っていましたが、11時にしてすでにかなり本降りになってきました。
23区でも5センチ程積もるらしいですね。

雪が多い地域からしたら「たった5センチ」だと思いますが、
東京はそれっぽちでもいろいろなところで影響が出てしまいますね。
雪に慣れていないし、積雪時の対策ができていないためでしょう。

私は雪が苦手です。
寒い&足元滑る&交通機関が乱れる・・・・。
嫌なところばかり目についてしまいます。
(ちなみに、私の名前は「ゆき」です)

1515803145746.jpg

1515803150740.jpg


こちらの写真は新潟にある主人の実家です。
家の半分以上雪で覆われてしまっています。
その前にある雪の山は車です。

私からしたら、災害レベルの雪の量ですが、こんな中でも普通に歩いてスーパーへ買い物に行けるらしいです。

1516580522188.jpg


帰宅時、明日の出勤時は皆さま足元お気をつけください。


拝啓!通訳・翻訳者の皆様へ


↑Page Top

プロフィール

テンナインは通訳部、翻訳部、管理部、営業部、英語教育事業部などいくつかの部署に別れて仕事をしています。 このブログは、各部順番でお仕事で感じたこと、業界のこと、会社の取り組みやプライベートのことなど綴っていきたいと思います。