お仕事ID : ★I-163★

【契約社員】国内大手IT企業で社長付き通翻訳専任ポジション!

土日休み 大手企業 残業少 禁煙 駅近! 長期 即日 経験者のみ
雇用形態
契約社員
給与
600万円~(ご相談可能)
勤務地
有楽町線「豊洲駅」から徒歩1分
仕事内容
《翻訳8-9:通訳1-2!同時通訳ご経験のある方は是非!》

この度、国内大手IT企業にて社長付きの通翻訳専任ポジションの募集が始まりました!
通訳業務は週に1回から2回程度です。内容は、月1回行われる取締役会や幹部ヒアリング、1on1などの会議にご対応頂きます。取締役会では同時通訳が必須です。
翻訳業務は、社長が発信するメッセージやメール、レター等の翻訳及びチェックです。 通翻訳の割合は今後の状況によって変化する場合がございます。
腰を据えてじっくりご就業されたい方、皆様からのご応募、心よりお待ちしております!
※兼業可ですのでご相談ください。
【就業条件】
時間:8:30~17:00 (休憩1時間)
休日:(土日祝日休み)
残業:基本的に無し(出張時、懇親会等出席により発生する可能性あり。)
期間:9月中旬~長期 ※就業開始時期はご相談可能

【業務内容】
■翻訳(8-9割)
・社長が発信するメッセージ、メール、レター等の翻訳及び翻訳チェック
(年頭のご挨拶スクリプト、アニュアルレポート、CSR、キックオフ等)

■同時/逐次通訳(1-2割)※週に1-2回(今後の状況によって変更あり)。
・取締役会(同時/逐次/月一回)。
・海外出張同行時の通訳(年に数回、約1週間/内容:事業会社訪問、顧客訪問、海外IR、全英オープンゴルフ、Global Conference)
・幹部ヒアリング時の通訳や1on1などの小規模会議時の通訳。
応募資格等
【求めるスキル】
・通訳の実務経験3年以上
・同時通訳のご経験がある方
登録方法
弊社ではミスマッチを防ぐため、社内会議を想定した独自の通訳スキルチェックや翻訳トライアルを随時行っております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっております。予めご了承下さいませ。

【ステップ】
・ハイキャリア「お仕事応募フォーム」より必要事項を入力
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・通訳スキルチェック
※翻訳のお仕事をご希望の際は、翻訳トライアルをお受けいただきます。

【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ