お仕事ID : ★I-175★

大手外資系飲料メーカー《11月スタート》通訳専任ポジション

大手企業 残業少 禁煙 外資系 TOEIC900~ 長期 経験者のみ 駅近 飲料
雇用形態
長期派遣
給与
2,500円以上(スキルとご経験により最終決定)
勤務地
千代田線「赤坂駅」徒歩1分
南北線「六本木一丁目駅」徒歩7分
銀座線・丸ノ内線「赤坂見附駅」徒歩10分
銀座線・南北線「溜池山王駅」徒歩7分
仕事内容
【ほぼ通訳専任*プール制】ウィスパリング*フリーランスを目指す方は是非!

こちらは、大手外資系飲料メーカーでのITプロジェクト付き通訳ポジションとなります。
新システム導入のため常駐している海外からのシステムエンジニアの方々との各種会議や、システムエラー時のサポートなどにご対応頂きます。また、都内にある支社での会議の通訳対応もお願いします。通訳形態は双方向ウィスパリング(パナガイド使用)になります。業務は通訳がメイン(9割以上)となっており、翻訳業務は社内に翻訳者がおりますので、基本的に発生致しません。都内支社での会議が発生した際は、他の通訳者の方と交代でご対応頂きます。環境も整っており、スキルアップが見込めるポジションですので、ウィスパリング通訳のご経験をお持ちの方、フリーランスを目指されている方、是非ご応募ください。
【業務内容】
通訳 9割以上
・常駐されているシステムエンジニアの方々との各種会議通訳
・システムエラー時のサポート通訳
・都内支社での会議通訳
※通訳形態は双方向ウィスパリング(パナガイド使用)
※専任翻訳担当の方がいる為、翻訳業務はほぼ発生致しません。

【勤務時間・曜日】
勤務時間:9:00-17:45(休憩1時間)
勤務曜日:月~金(会社カレンダーに準ずる)
休日:原則土日祝日休み (※会社カレンダーに準ずる、年に数回祝日出勤あり)
残業:月10h/月
期間:11月~長期(ご就業時期ご相談可)
応募資格等
<必須>
・社内通訳の実務経験経験3年以上
・ウィスパリング通訳経験3年以上

<尚可>
・IT分野での通訳経験がおありの方
登録方法
【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、社内会議を想定した独自の通訳スキルチェックや翻訳トライアルを随時行っております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっております。予めご了承下さいませ。

【ステップ】
・ハイキャリア「お仕事応募フォーム」より必要事項を入力
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・通訳スキルチェック
※翻訳のお仕事をご希望の際は、翻訳トライアルをお受けいただきます。

【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ