お仕事ID : ★I-253★

#広告【翻訳メイン】外資系大手広告代理店*プレゼン資料翻訳ほか

土日休み 残業少 外資系 長期 残業少なめ 翻訳 広告/マスコミ クリエイティブ 東京23区内
雇用形態
長期派遣
給与
2,200円~ ※スキルとご希望により最終決定
勤務地
JR山手線/京浜東北線「田町駅」より徒歩8分
都営三田線「三田駅」より徒歩9分
仕事内容
この度、大手広告代理店での翻訳ポジションの募集が始まりました!
社内の通翻訳チームへ所属いただき、社内で発生する翻訳業務全般にご対応頂きます。
対象文書はプレゼン資料や契約書など幅広く、キャッチコピーなどクリエイティビティを発揮頂ける業務もございます。
広告代理店での翻訳業務にご興味をお持ちの方、クリエイティビティを活かしてお仕事をされたい方大歓迎です!
【勤務曜日/休日】月~金(土日祝休み)
【勤務時間】09:30~17:30(休憩60分)
【残業】10h/月
【期間】即日-長期(開始時期相談可)
【仕事内容】
◆翻訳(英→日重視、日英も発生)
・社内外向け資料・契約書などの翻訳業務全般
(プレゼン資料、会議資料、簡単なキャッチコピー、契約書各種ほか)
◆その他
・確率は少ないですが、通訳対応のご相談が入る可能性がございます。
通訳対応ご希望でない方は先方に事前ご相談可能です。
応募資格等
<必須>
・通訳実務経験3年以上
・フルタイム、オンサイトでご就業可能な方
<歓迎>
・クリエイティブな翻訳がお好きな方
・和訳がお得意かつお好きな方
登録方法
【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、社内会議を想定した独自の通訳スキルチェックや翻訳トライアルを随時行っております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっております。予めご了承下さいませ。

【ステップ】
・ハイキャリア「お仕事応募フォーム」より必要事項を入力
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・通訳スキルチェック
※翻訳のお仕事をご希望の際は、翻訳トライアルをお受けいただきます。

【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ