お仕事ID : ★I-198★

【大募集】外資系大手スポーツメーカーにて通翻訳ポジション!

土日休み 大手企業 外資系 長期 残業少なめ 駅直結
雇用形態
業務委託
給与
2,500円~(交通費込み)
勤務地
「六本木」駅直結
仕事内容
この度、大手外資系スポーツメーカーにて通翻訳ポジションの募集が始まりました!
通訳内容は主にテレカン(最低1時間、ほぼ毎日発生)や対面会議(トレーニング、ワークショップ、ビジター対応など)にご対応頂きます。通訳形態はパナガイドを使用したウィスパリングがメインで、たまに逐次通訳も発生いたします。ご対応頂く部署は、リテールからHR、財務など様々なのでご経験を積まれる環境も整っております。翻訳内容は簡単なメールの翻訳からトレーニング資料、会議資料、社内人事発表、人事考課、社外へのメール連絡、市況レポート、仕様書、マニュアル等にご対応頂きます。 社内の皆様はフレンドリーで、通訳者の方も長く続ける方が多い環境です!スポーツ業界にご興味をお持ちの方、またはご経験されている方、皆様からのご応募心よりお待ちしております!
勤務時間・曜日:
【期間】即日~長期
【勤務時間】9:00~17:30(休憩1h)
【勤務曜日】月~金 (土日祝日休み)
【残業】ほぼ無し
【出張】直近では発生しておりませんが、国内・海外ともに可能性あり
【募集ポジション】社内通訳・翻訳(プール制)
【業務内容】通訳5割、翻訳5割(月により変動有り)
■通訳 ※パナガイドを使用したウィスパリングメイン。たまに逐次もあり。
・テレカン(最低1時間、ほぼ毎日あり)
・対面会議(トレーニング、ワークショップ、ビジター対応など)
・主な部署は、リテール(小売)、ゴルフ、IT、サプライチェーン、マーチャンダイジング、HR、ファイナンス、マーケティング、人事、財務、などです。
※ITとサプライチェーンは千葉県富里オフィス(成田駅より無料シャトルバスで30分)にも常駐通訳者がおりますので、冨里オフィスにて対応します(稀にヘルプに行く可能性あり)。
■翻訳
・簡単なメールの翻訳
・トレーニング資料、会議資料、社内人事発表、人事考課
・社外へのメール連絡
・市況レポート、仕様書、マニュアルなど
応募資格等
通訳・翻訳の実務経験3年以上
登録方法
【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、社内会議を想定した独自の通訳スキルチェックや翻訳トライアルを随時行っております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっております。予めご了承下さいませ。

【ステップ】
・ハイキャリア「お仕事応募フォーム」より必要事項を入力