お仕事ID : ★I-493★

【通訳・翻訳】外資系大手再生エネルギー企業@長崎 *期間限定

土日休み 大手企業 外資系 翻訳 期間限定 通訳 プロジェクト付き 週5日 出社10時~ 九州
雇用形態
給与
時給2,500円
勤務地
長崎県 西海市
仕事内容
外資系大手再生可能エネルギー発電会社にて、風力発電所建設のプロジェクト付き通翻訳ポジションがオープンしました!
通訳は工事業者との日々の会議、現場チームや本社のバックオフィスメンバーとのリモート会議等にご対応いただきます。また、作業手順書や納品書の翻訳業務、報告書作成や文書管理などのアドミ業務もお願いいたします。
エネルギー分野にご興味をお持ちの方、発電所やプラントにて通訳経験がおありの方、ご応募を心よりお待ちしています!
【勤務曜日/休日】月~金(土日祝休み)
【勤務時間】9:00~18:00 or 8:00~17:00(現場のニーズにより変更の可能性あり)
【残業】0~10h程度
【期間】2024年10月15日~2025年3月31日(延長無し)
【業務内容】
風力発電所建設プロジェクト付き通翻訳
・社内外の関係者(VEEやコントラクター)との現場調整時における、通翻訳などのサポート。(日本語⇔英語)4時間 50%(口頭、または資料の翻訳、英文メール作成補助等もあり)
・日報情報の入力サポート30分 5%
・エンジニアの現場での品質チェックのサポート(データ入力やフォーマット整理等の基本的な作業、事務所内でのサポート)30分 5%
・オフィスの備品発注及び数量管理、配送荷物の受け取り・管理 30分 5%
・ドキュメントのスキャン/コピー 30分 5%
・その他一般事務作業 30分 5%
・請求書の整理・ファイリングはありません 30分 5%
応募資格等
<必須>
・通訳実務経験1年以上
・Microsoft Office(Word・Excel・PPT・Outlook)の基本的なスキル
・普通自動車免許をお持ちの方
<尚可>
建設現場での通訳実務経験
登録方法
【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、社内会議を想定した独自の通訳スキルチェックや翻訳トライアルを随時行っております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっております。予めご了承下さいませ。

【ステップ】
・ハイキャリア「お仕事応募フォーム」より必要事項を入力
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・通訳スキルチェック
※翻訳のお仕事をご希望の際は、翻訳トライアルをお受けいただきます。

【選考方法】
書類選考→スキルチェック→お顔合わせ