HOME > お仕事情報 > 通訳 > 外資系コンサルティング会社で通翻訳のお仕事!

お仕事情報
通訳2018:06:19:15:21:08
お仕事ID: ★I-158★

外資系コンサルティング会社で通翻訳のお仕事!

即日土日休み外資系大手企業残業少禁煙経験者のみ長期駅近
雇用形態 長期派遣
給与 2,300円~(交通費込み)
勤務地 JR京葉線「海浜幕張駅」より徒歩約5分
仕事内容
《逐次通訳あり》IT系に詳しい方必見!
この度、外資系コンサルティング会社にてリプレイスの募集が始まりました!
社内には数名の外国人アナリストがいらっしゃり、顧客データの分析などを行っています。通訳は外国人アナリストと日本人クライアントのミーティングやディスカッション、コミュニケーションサポートにご対応いただきます。 翻訳業務はアナリストの方々が作成した資料やレポート、ITツールのマニュアル、そしてメールなどです(英日がメイン)。加えてアシスタント業務もお願いします。ITに興味がある方、様々な業務に柔軟に対応できる方、ぜひご応募お待ちしております!

【就業条件】
時間:9:00~17:00(うち休憩1時間)
休日:土日祝日休み
残業:基本無し
期間:即日~長期 ※就業開始日はご相談可能です。

【業務内容】
■通訳(逐次)/2割
・外国人アナリストと日本人クライアントとのmtgやディスカッション
※アナリストが分析したデータを基に行われるmtgやITコンテンツ、統計に関する内容も含まれます。
・その他クライアント先でのコミュニケーションサポート
※デスクで資料を見ながら話をする際の通訳なども発生します。

■翻訳/7割
・アナリストが作成するデータマーケティングに関するあらゆる資料やレポート
(顧客データ分析、コンサルティング・プレゼン資料など)
・ITツールのマニュアル
・メール
※日本人クライアントに向けた英日翻訳がメインです。日英翻訳はほぼ発生しません。

■アシスタント業務/1割
・外国人アナリストのサポート
・プレゼン資料作成サポート
・総務・人事関係のサポート
応募資格等

通訳の実務経験3年以上

登録方法
【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、社内会議を想定した独自の通訳スキルチェックや翻訳トライアルを随時行っております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっております。予めご了承下さいませ。

【ステップ】
・ハイキャリア「お仕事応募フォーム」より必要事項を入力
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・通訳スキルチェック
※翻訳のお仕事をご希望の際は、翻訳トライアルをお受けいただきます。

【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ


通訳


↑Page Top

Usefulお役立ちコンテンツ


お仕事情報
お仕事情報
通訳・翻訳お仕事Q&A
通訳・翻訳お仕事Q&A