HOME > LIFE > 拝啓!通訳・翻訳者の皆様へ

拝啓!通訳・翻訳者の皆様へ

**エスプレッソトニック**

こんにちは!
今週は翻訳部から!


今年の夏は、本当に暑い。
各所で最高気温を更新したり、異常気象が相次いでいますね。

京都祇園祭「花笠巡行」が中止になったこともニュースになっていましたね。
これまで台風などがあっても結構していたのに、暑さで中止とは...。
ちなみに、他に中止となってしまった時は、1467年に起きた「応仁の乱」とのことでした。
この暑さ、異常です。。。


こんな暑い中、飲みたいものと言ったら『アイスコーヒー』ですよね。
コーヒーには体を冷やしてくれる効果も微力ながらあるので、お勧めです。
でも、今回は、アイスコーヒーに変わる美味しい飲み物を1つご紹介します。

その名も『エスプレッソトニック』
その名の通り、エスプレッソとトニックウォーターのカクテルのようなもの。
ほろ苦くてほんのり甘い、爽やかな味わいのトニックウォーターと
コクがあり、心地よい余韻、鮮やかなフレーバーをもつエスプレッソとの相性は抜群です!

エスプレッソに使っているコーヒーの種類でも印象が変わるので、
スタンド毎のエスプレッソトニックを飲み比べて、ぜひお気に入りを見つけてみてください:)


エスプレッソトニック.PNG
※お店によっては、甘くないものもあるので要注意です。ほんのり甘い方が疲れが取れますね!


涼を求めて。

こんにちは。
今回は英語教育事業部からお送りいたします。

台風も過ぎ、またさらに暑い日が予想されていますね。
私は先日、涼を求めて山梨へ旅行に行ってまいりました!

植物園.jpg

友人数人と毎年恒例の旅行だったのですが、
今回は山梨は山中湖の辺りまで遊びに行ってきました。

近くには植物園もあり、とってもきれいな花々の展示が!

ふくろう.jpg

ふくろうもいました。
友人は肩に乗せてもらっていましたが、私は怖くて断念。。

海鮮丼.jpg
地元の方がよく利用されるというお寿司屋さんで海鮮丼をいただいたり。

昼間はもちろんのこと、夜も東京とは比べ物にならないほど
涼しく過ごしやすかったのが印象的でした。

夏のご予定がまだ決まっていらっしゃらない方は、
山梨旅行はいかがですか?


夏の風物詩といえば

こんにちは。今週は通訳部よりお届け致します。

毎日30℃越えと猛暑日が続きますね。皆さんいかがお過ごしでしょうか?
私は週末、夏の風物詩を実感しに花火大会へ行ってきました!!

19:30からスタートなのですが、17:00頃に到着してしまい待ち時間は空が深くなるのを感じていました。
そら1.jpg

19:00を過ぎた辺りから気付いたら空はもう暗く、いよいよ花火のスタートです!

花火3.jpg

花火2.jpg

花火4.jpg


最後に私が一番好きな花火「しだれ柳」をお届けします。

花火1.jpg

まだまだ夏は続きます。
お体にお気をつけて水分補給を忘れずにしてください!

今週も頑張りましょう!


あつい夏

こんにちは !
今日は管理部よりお届けいたします。

サッカーワールドカップが終わってしまいましたね。
日本でのTV放映時間が夜中のことが多く、日本時間で3時からキックオフの時は私はいったん寝て夜中4時ごろ起きて後半から観ることが多かったです。
終わってしまって、なんだか寂しい気持ちです。
サッカーの面白いところはやはりゲーム性ではないでしょうか?
終わるまで何が起きるか分からないドキドキです。
また、4年後楽しみにしています!!!


さて、とても暑い三連休でしたが、みなさまいかがお過ごしでしたか?

わたしはほぼ毎日、少年サッカーを観に、グラウンドに足を運んでいました。

昨日行ったグラウンドは江戸川区にあります篠崎グラウンドで、
川の土手で、天然芝なのですが、芝の手入れがあまり行き届いていなく、芝がない部分も多く見られました。
IMG_1737.jpg
天然芝のお手入れは大変そうですが、しないとどんどん芝がなくなっていきそうです。
わたしが観戦していたところは芝生があり、
天然芝は人工芝より、熱がこもらないので、昨日気温は高かったのですが、風もときどき吹き、わりと快適でした。

帰り、グラウンドの駐車場近くにあるオブジェを見つけました。
IMG_1742.jpg
ブタさんの胴体の長さ、色が可愛らしく気に入りました。

今日からは切り替えてお仕事頑張ります。

皆様もお体に十分お気をつけて今週もがんばりましょう!


ワールドカップ

皆さまこんにちは!
今週は翻訳部からお届けします。

先週からサッカーワールドカップが始まりましたね!
今回は時差の関係で、日本時間では夜9時ごろから試合が開催されるので
ちょうど仕事が終わり帰宅したタイミングから観られるのが、個人的には嬉しいです!

そんなワールドカップですが、開催されるたびによみがえってくる思い出があります。
2006年のドイツ大会で、日本の初戦となったオーストラリア戦です。

当時私は高校生。
小さいころからサッカーが好きで、日本代表も毎試合観戦しては応援していました。
一方私より1歳年上の兄は、全くサッカーに興味がなく、むしろ「日本代表が負けてくれた方が面白い」と言わんばかりのそぶりを見せていました。

試合が始まった時、私は実家で試合を見ていたのですが、兄はちょうど外出しており
その日は帰宅しないと聞いていたので、「兄の邪魔もなく、心置きなく応援できる!」と思っていました。

日本は前半の早い段階で先制ゴールを決め、そのまま後半に入ってもリードを守り
残り5~6分で試合が終わり、このままいけば勝てると思っていた時、突然帰宅しないはずの兄が帰ってきたのです!
そして私がTVを観ていた部屋に兄が入った瞬間、同点ゴールを決められてしまいました。。。
それからあっという間に逆転され、最終的には1-3で日本が負けてしまったのです。

サッカー嫌いの兄が、日本が負けて喜んでいる横で
私はショックを受けて、この時ばかりは兄を恨んだことは今でも鮮明に覚えています。。。

今回は直前に監督が入れ替わったりと、なかなかポジティブな話題が出てこなかった日本代表ですが、明日初戦を迎える日本代表を、今回も応援したいと思います!!



2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次 》


↑Page Top

プロフィール

テンナインは通訳部、翻訳部、管理部、営業部、英語教育事業部などいくつかの部署に別れて仕事をしています。 このブログは、各部順番でお仕事で感じたこと、業界のこと、会社の取り組みやプライベートのことなど綴っていきたいと思います。