BLOG&NEWS

Rose-mber

みなみ

通訳・翻訳者リレーブログ

ニュージーランドの11月は、バラの季節でもあります。なので、Novemberは、Rosember。

我が家の庭でもあちこちで咲き誇り、いい香りに包まれています。まあ、花に興味がない人にとっては、花びらが散ってごみになる迷惑なだけのものですが、私にとっては、庭を眺めては幸せな気持ちにひたることができる時期です。

20171127.jpg

20171127-2.jpg

20171127-4.jpg

先週から日本に帰省しており、上の写真は出発日の朝に撮影したもの。自分の庭が一番華やかな時期を置き去りにしてしまっている感がしないでもないですが、日本の家族や友人たちとの大切な時間を楽しんでいます。

Written by

記事を書いた人

みなみ

英日をメインとする翻訳者。2001年からニュージーランドで生活。家族は、夫(会社員)、娘(小学生)、ウサギ(ロップイヤー)。

END