The First

最近スポーツ界で、１０代の女性の活躍が目立っていますよね。
特に注目を集めているのが、米国のアマチュアゴルファー、ミッシェル・ウィーではないでしょうか？
最近彼女のインタビュー記事を読みました。

ゴルフ史を次々と塗り替えている彼女はまだ１５歳。
記事の中で、「目指すものは何か？」と問われて「The　First」と答えています。
臆することも、ためらうこともなく「初がつくことをやりたい。歴史を作るのはエキサイティングだから」
と言い切れる彼女の自信はどこから来るのでしょうか？

ミッシェル・ウィーは天才少女と言われていますが、それは生まれながらでも、天から授けられた才能でもありません。
毎日４時間、週末は７時間という練習を何年も積んでいるのです。
彼女の活躍は偶然ではないということです。

通訳・翻訳の仕事も、トレーニングや前準備が不可欠です。
そして自信を本番に持って望んでいる人は、それだけ前準備が十分な方だと思います。