お仕事ID : ★I-523★

【通訳】外資系大手飲料メーカーグループ企業

土日休み 物流 外資系 東京23区内 長期 在宅 IT/通信/WEB 契約社員 残業ほぼなし ネイティブ歓迎 プール制 週5日 メーカー
雇用形態
テンナイン契約社員(3ヵ月更新/初回1ヵ月契約)
給与
時給 3,000円~ 通勤交通費実費支給(*上限20,000円まで)
勤務地
ご自宅よりリモートでのご就業メイン ※複数の拠点(六本木、渋谷など)で ご対応いただく場合あり。遠方への出張可能な方は出張もお願いいたします。各線 「新宿駅」 徒歩13分 都営大江戸線 「都庁前駅」 徒歩6分 丸ノ内線 「西新宿駅」徒歩8分
仕事内容
この度、外資系大手飲料メーカーグループ企業での人気の在宅勤務メインの通訳専任ポジションがOPENしました!
セールス部門、サプライチェーン部門、IT部門、Finance部門など社内会議全般を対応していただきます。
通訳経験を積みたい方におすすめのポジションです!皆様のご応募をお待ちしております!
【ポジション】通訳専任
【勤務形態】リモートメインのハイブリッド勤務 ※月に数日出社いただく可能性あり
【勤務曜日/休日】月~金(土日祝休み)
【勤務時間】9:00-17:45 (休憩1h)
【残業】ほぼなし(稀に会議延長の際や、外出時やご出張時に発生の可能性あり)
【開始日】即日 *開始時期相談可
【契約期間】長期(3か月更新/初回1か月契約)

【仕事内容】 
<通訳(日英双方向)>
■内容:社内で発生する会議全般、海外拠点のチームメンバーとのリモート会議
■担当部門: セールス部門、サプライチェーン部門、IT部門、Finance部門、人事部門 など
*基本的に社内会議となりますが、グループ会社様や協業されているコンサルティング会社様、ベンダー様が参加されることがございます
■通訳形態:同時通訳/逐次通訳
■会議形態:リモート(メイン)、対面、ハイブリッド
■使用ツール:zoom、Teams
■その他:
・1日あたりにご対応いただく通訳時間は平均4時間です。
・翻訳業務は発生しないため、会議と会議の合間は次の会議の準備時間に充てていただけます。
・リモートメインですが、会議内容に応じて新宿オフィス、六本木オフィス、渋谷オフィス、各拠点(埼玉県、神奈川県)にも外出いただきます。
・プール制となり、スケジュールのアサインは弊社コーディネーターが対応いたします。
・ご就業企業様よりPCおよび社内メールアドレスのご支給がある予定です(在宅勤務時のインターネット環境・通信費は個人負担となります)。
応募資格等
<必須>
・同時通訳の実務経験2年以上
・社内通訳の経験1年以上
・リモート通訳の経験1年以上
・会議内容に応じて六本木オフィス、渋谷オフィスや各拠点(埼玉県、神奈川県等)にも外出可能な方
<歓迎>
・同通ブースからの同時通訳、パナガイドを使用したウィスパリング通訳の経験
・通訳スクール等での通訳トレーニング経験
・海外との時差会議のため13:00-20:00などのイレギュラーな勤務も可能な方
・ご出張(名古屋、関西、福岡、広島など)のご対応が可能な方
・リモート会議で複数デバイスを一度に使う通訳業務に即時対応できる、または未経験でも積極的に学ぶ意欲がある方
・講演会、ワークショップ、オフサイトイベントなどでの通訳対応ができる方
・物流、製造、IT分野のご対応経験がおありの方

<求められる人物像>
・チームの一員として誠実な人間関係を築くことができる方
・資料の発生が難しい際など準備の時間が限られていても前向きにご対応いただける方
・守秘義務を徹底できる方
登録方法
【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、社内会議を想定した独自の通訳スキルチェックや翻訳トライアルを随時実施しております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受けいただくことが必須となりますので、予めご了承ください。

【ステップ】
・ハイキャリア「お仕事応募フォーム」より必要事項を入力
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー ※現在はオンライン(Zoom)にて実施しております。
・通訳スキルチェック
※翻訳のお仕事をご希望の際は、翻訳トライアルをお受けいただきます。

【選考方法】
書類選考→スキルチェック→お顔合わせ