留学時代の友人との同窓会に参加するため、来月ロサンゼルスに行ってきます。久しぶりに会う友人にお土産を買っていこうと思い、週末に買い物に行ったのですが、これがなかなか難しかったです。結局は、日本酒、抹茶味のチョコ、ラーメンを買いました。

アメリカ人の同僚に聞いたところ、日本からのお土産には以下の物が人気があるそうです。

・100円ショップの小物・文房具
・ラーメン
・抹茶味なら何でも(抹茶粉も人気)
・餅
・緑茶
・日本酒
・和菓子
・お箸
・扇子
・掛け軸

さて上記の「掛け軸」ですが、英語で何と言うでしょうか。

正解はこちらです。
掛け軸：(hanging) scroll