なんと先週のロサンゼルス滞在期間中にパスポートの盗難に遭いました…。レンタカーの助手席に鞄に入れて置いていたのですが、車上荒らしにあったのです。なんとか領事館から渡航書を発行してもらい、無事に予定通りのフライトに乗ることができました。
渡航書の発行には以下のものが必要でした。

・顔写真
・戸籍謄本
・被害届
・フライト旅程

さて以上４つのアイテムは英語でなんというでしょうか？

正解はこちらです。

・顔写真：passport picture
・戸籍謄本：certificate of the family register
・被害届：police report
・フライト旅程：flight itinerary