私にとってランチの時間は、リラックスする時間でもあるのですが、ゆっくり通訳者の方や、翻訳者の方とお話するにはとてもいい機会です。

あっという間に1時間が過ぎてしまいます。やっぱりメールや電話でお話するより直接会って、目と目を見て話すのがいい。でも夜の時間はそれぞれ皆さん忙しいので、やっぱりランチの時間が一番いいですね。

特に今月はいろんな方と一緒にランチしました。

でもアメリカでは、朝食を一緒にしながらビジネスの打ち合わせをするというのがはやっているみたいです。今度やってみようかな？皆さん、私と一緒に朝食はいかがですか？

でもその前に早起きの訓練をしなくては！