この度、金融系ウェブサービス企業での通翻訳ポジションがオープンしました。
社内外のミーティングを中心に同時通訳メインでご対応いただきます。
また、時短での勤務も可能なポジションですので、 フルタイム勤務は難しいけれど、同時通訳力をさらに伸ばしたい方やワークライフバランスを保ちたい方にもおすすめのポジションです！
皆様のご応募をお待ちしております！

【勤務形態】ハイブリッド（出社頻度：週１日） ※基本リモートですが、オフサイトの通訳も発生する場合があり出社いただく場合があります。
【勤務曜日】月～金（土日祝休み）
【勤務時間】
①13:00-17:00 or 18:00(休憩無し）
②10:00-17:00 or 10:00～18:00（1時間休憩）
【休日】土、日、祝
【残業】ほぼ無し
【期間】2025年6月15日～
【業務体制】プール制
【募集背景】正社員の退職に伴う欠員補充
【契約期間】正社員採用決定次第、終了する可能性あり

【仕事内容】
社内外各種ミーティングでの同時通訳（9割）・逐次通訳（1割）
・面接や面談
・社内会議
・全社週次会議
・半期総会
・開発進捗報告会議など

通訳メインのポジションですが、空き時間には翻訳もご担当いただきます。
・会社MVPの説明
・社内規定
・オフィスの使い方マニュアルなど

【必須条件】
・同時通訳の経験（日/英）
・日英の通訳者または翻訳者として3〜5年以上の実務経験（日/英）
・最低限のITツールを活用できるリテラシー（Slack, Asanaなど複数ツールを利用して管理しています。そういったツールにアレルギーがない等）

【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、社内会議を想定した独自の通訳スキルチェックや翻訳トライアルを随時実施しております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受けいただくことが必須となりますので、予めご了承ください。

【ステップ】
・ハイキャリア「お仕事応募フォーム」より必要事項を入力
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー　※現在はオンライン(Zoom)にて実施しております。
・通訳スキルチェック
【選考方法】
書類選考→スキルチェック→お顔合わせ