BLOG&NEWS

AID FOR BED

工藤浩美

工藤浩美の東へ西へ

私もお世話になっているスターブランドの村尾隆介さんが、AID FOR BEDというプロジェクトをスタートさせました。

被災された方に群馬県四万温泉のお部屋を提供するというボランティア活動です。お風呂になかなか入れない被災者の方にとって、温泉に入ってひと時でもつらい気持ちを忘れていただければと思います。

下記詳細です。

<AID FOR BED>

群馬県に、被災者を迎えるプロジェクトへの義援金は、こちらの専用口座まで!

食事やリネン類で、ひとりにつき、1日およそ3千円のコストがかかります。もちろん被災者の方は、無料で旅館に宿泊することができます。

でも、それにより旅館の経営が立ち行かなくなってしまえば、それもマズイです。だから、このプロジェクトのためだけに、寄付を集めることにしました。

それが、この<AID FOR BED>です。

義援金は、いくらでも構いません。
残念ながら、チャリティ専用口座ではないので、振り込み手数料がかかってしまいます。

群馬銀行 中之条支店(なかのじょう)
普通預金 0798331
口座名義 中之条町被災者をたすける会 
     (なかのじょうまちひさいしゃをたすけるかい)
     会長 入内島 道隆
     (いりうちじまみちたか)
     ※会長名はなくても振り込めます

*義援金口座が開設できませんでしたので、振込み手数料が発生します。

クレジットカード払い&ペイパルは、はこちらから!

https://secure205.chicappa.jp/chicappa.jp-shimaonsen/aidforbed/****
四万温泉&中之条町で、被災者を受け入れます
四万温泉600+中之条町の他地区で400、計1000名受け入れ可能です。

受け入れの窓口は中之条町 (経済産業課)
TEL 0279-75-2111(内134)
TEL 0279-75-8814(直通)

受け入れまでのフロー

被災地の自治体から中之条町に申し込む
  ↓
中之条町からバスで現地に迎えに行きます
  ↓
四万温泉や中之条町の宿に滞在
****

Written by

記事を書いた人

工藤浩美

白百合女子大学国文科卒業後、総合商社勤務。
その後通訳・翻訳エージェントに2社、合計11年間勤務。通訳コーディネーターとしてこれまでに数百件の通訳現場のサポートを行なう。 2001年7月に株式会社テンナイン・コミュニケーションを設立。趣味はシナリオ執筆。

END