翻訳者を目指す人もかなり学校に通われていますね。翻訳学校に通うメリットを考えてみました。昨日書いた　通訳編とかなり重複するところがありますね。

ただ通訳学校と違って通信講座で学べるので、地方や海外の人も学ぶことができるのはとても大きなメリットだと思います。

学校で通うことによって効率的に専門用語や業界知識を身につけることもできますし、クラスメイトとの交流、情報交換ができるでしょう。実力があれば、プロの仕事に繋がる人脈もできると思います。

デメリットはやはり時間を確保しなければならないところと、授業料でしょうか？

デメリットも自分のがんばり次第でメリットに変えることができます。

私はこのように人づきあい以外は、何か新しいこをと始める時は、必ずメリットとデメリットを考えるようにします。そしてデメリットがメリットより少なければ、実行に移します。