BLOG&NEWS

懐かしいお客様

工藤浩美

工藤浩美の東へ西へ

今日は懐かしい通訳さんがオフィスに遊びに来てくれました。彼女がまだ駆け出しの通訳者だったころ、私もコーディネーター1年目。今考えると無謀な依頼の仕方をしていたなぁと反省。

一緒にNYに出張したこともあり、当時の思い出話に花が咲きました。当時私はまだ20代で、本当にこの世界のことがよくわかっていませんでした。

でも一つひとつ失敗して、そこから学んで今があると思っています。

Written by

記事を書いた人

工藤浩美

白百合女子大学国文科卒業後、総合商社勤務。
その後通訳・翻訳エージェントに2社、合計11年間勤務。通訳コーディネーターとしてこれまでに数百件の通訳現場のサポートを行なう。 2001年7月に株式会社テンナイン・コミュニケーションを設立。趣味はシナリオ執筆。

END