ただ今、道南の温泉を旅している最中です。
一ヶ月の日本滞在のうちに、一年分の温泉を満喫せねば！

先日、函館のケーキ屋さんで、こんなかわいいケーキを見つけました。味も抜群。日本のケーキは、おいしいです！

先週末まで実家に両親、妹とその家族、私と娘の８名が寝起きしていたので、PCに向かって集中できる時間が限られがちで、翻訳作業も予定よりも大幅に遅れて出発直前までかかってしまい、旅の前にゆっくりブログを書いておくこともできずに出発ということに・・・。今週は、これが精一杯です。すみません。