みなさま、こんにちは！

翻訳部よりお知らせです。

D&DEPARTMENT PROJECT様より5月13日（金）全国発売予定の「d design travel福島」号にて、翻訳を担当させていただきました。

シリーズ30冊目となる今回は「福島県」特集です。
発刊に先駆けて、D&DEPARTMENT PROJECT様のホームページにて予約をすることも可能ですので、ぜひチェックしてみてください。
https://www.d-department.com/item/D_DESIGN_TRAVEL_FUKUSHIMA.html

また、3/27（日）には、編集長が福島号の制作裏話を交えながら「福島らしさ」を語るオンライントークショーが開催されます。
そして、4月からは渋谷ヒカリエ8階で福島号の発刊を記念した特集企画もスタートします。

「d47 design travel store」では、本書に掲載されたものづくりを紹介、購入できるコーナーが登場し、同じ階の「d47食堂」では、福島らしいお食事や地酒なども味わうことができます。関連企画の詳細は、上記のURLでご確認ください。

「その土地らしさ」に重点を置き、美術館やお土産屋さん、レストランからホテルまで。
福島の情報が詰まった一冊となっています。
ぜひお手に取っていただければ嬉しいです。

（特撮好きな私は、まずは円谷英二ミュージアムに行きたいです…！）

テンナイン・コミュニケーション
翻訳部