先日このブログでも発表させていただきましたが、セカンドライフに支店を出しました。

http://www.ten-nine.co.jp/sl/

ここには通訳ルームと翻訳ルームがあります。

通訳ルームでは、実際に日英の逐次通訳の様子を体験できます。
（日本語の声は私なんですよ）

翻訳ルームでは、毎月翻訳コンテストをやっています。１回目の課題はエッセイの和訳、２回目は映画のレビューの和訳です。最優秀賞は１万リンデンドル（セカンドライフ内の紙幣）が支払われます。数名の方にご応募いただきました。

セカンドライフの中は英語力が必要なので、まだ日本ではそれほど広まっていません。ただ一人でも多くの方々に通訳・翻訳の仕事の面白さを分かっていただきたいと思っています。

是非興味のある方、セカンドライフ内のトライアルに挑戦してみてください。１万リンデンドルあれば、結構遊べますよ。