しばらくNYに行ってしまうという翻訳者が、手作りケーキを手土産にオフィスに遊びにきてくれました。

桜のケーキです。見た目の味もプロレベルでした。何でもフランスでピエールエルメ本人から（それもフランス語で）お菓子作りを習ったそうです。みんな大感激！本当にすごいです。

レモン味のメレンゲケーキの気絶する程美味しかったです。ありがとうございます！これからも翻訳お願いする時に、時差を無視して時々起こしてしまうかもしれませんが、よろしくお願いいたします。