今週6月28日・29日の二日間に渡り、G20サミットが大阪で開催されます。
G20サミットはこれまで日本で開催された中で史上最大規模の国際会議ということで、広範囲での交通規制や厳重なテロ対策が実施されます。
不便な一面がある一方で、多くの国の首脳陣が日本に集う機会なので、ぜひ地域活性化に結び付いてほしいですね。

さて以下の日本語は英語で何と言うでしょうか。

・史上最大規模の～：
・国際会議：
・交通規制：
・テロ対策：
・地域活性化：

 

正解はこちらです。

・史上最大規模の～：one of the largest ○○ (複数形) in history
・国際会議：international conference
・交通規制：traffic regulations
・テロ対策：counterterrorism measures
・地域活性化：community revitalization

 

★編集部からのお知らせ★
これまで1700社以上のグローバル企業に、通訳・翻訳・英語教育といった語学サービスを提供してきた経験から、通訳メソッドを活用した効果を実感いただける英語プログラム『One Month Program』をご提供しています。
無料カウンセリング実施中です。